Titre ( US ) : Die For MeAuteur : Amy Plum
Date De Sortie US : 10 Mai 2011
Nombre De Pages : 344
Note : 4,5/5
Jusqu'où iriez-vous par amour ?
Ma vie a toujours été sereinement et merveilleusement normale. Mais il n'a fallut qu'un seul moment pour que tout bascule.
Tout à coup, ma s½ur, Georgia, et moi sommes devenues orphelines. Nous avons mis nos vies dans des bagages et avons déménagées à Paris pour vivre avec nos grands-parents. Je savais à ce moment-là que mon coeur et ma vie brisés ne seraient plus jamais les mêmes. C'est alors que j'ai rencontré Vincent.
Mystérieux, sexy et terriblement séduisant, Vincent Delacroix a surgi de nulle part et a totalement changé mon univers. Aussi simplement que cela, je me suis mise en danger à nouveau : je risquais de perdre mon coeur pour la seconde fois. Mais j'étais prête à laisser cette éventualité se produire, pour lui.
Bien sûr, rien n'est jamais aussi facile que ça. En fait, Vincent n'est pas un humain comme les autres. Il possède une destinée terrifiante, une qui menace sa vie tous les jours. Il a également des ennemis... A la fois immortels et féroces, ils sont déterminés à le détruire, lui, et tous ceux de son genre.
Alors que je me bats pour rassembler les restes de ma vie, puis-je risquer de mettre mon coeur - ainsi que ma vie et celle de ma famille - en danger pour avoir une chance d'aimer ?
Traduction personnelle.
,._.,-*^~*-,._.,-~~-,._.,-*~^~*-,._.,.,._.,-*^~*-,._.,-~~-,._.,-*~^~*-,._.,.
Ma vie a toujours été sereinement et merveilleusement normale. Mais il n'a fallut qu'un seul moment pour que tout bascule.
Tout à coup, ma s½ur, Georgia, et moi sommes devenues orphelines. Nous avons mis nos vies dans des bagages et avons déménagées à Paris pour vivre avec nos grands-parents. Je savais à ce moment-là que mon coeur et ma vie brisés ne seraient plus jamais les mêmes. C'est alors que j'ai rencontré Vincent.
Mystérieux, sexy et terriblement séduisant, Vincent Delacroix a surgi de nulle part et a totalement changé mon univers. Aussi simplement que cela, je me suis mise en danger à nouveau : je risquais de perdre mon coeur pour la seconde fois. Mais j'étais prête à laisser cette éventualité se produire, pour lui.
Bien sûr, rien n'est jamais aussi facile que ça. En fait, Vincent n'est pas un humain comme les autres. Il possède une destinée terrifiante, une qui menace sa vie tous les jours. Il a également des ennemis... A la fois immortels et féroces, ils sont déterminés à le détruire, lui, et tous ceux de son genre.
Alors que je me bats pour rassembler les restes de ma vie, puis-je risquer de mettre mon coeur - ainsi que ma vie et celle de ma famille - en danger pour avoir une chance d'aimer ?
Traduction personnelle.
,._.,-*^~*-,._.,-~~-,._.,-*~^~*-,._.,.,._.,-*^~*-,._.,-~~-,._.,-*~^~*-,._.,.
❧ Mon Avis :
_____Quelle belle découverte ! Quel beau petit chef-d'½uvre ! Die For Me est un très bon roman, contenant une histoire d'amour magnifique et une intrigue très bien menée. Avis à vous, lecteurs/lectrices français(es), dès que ce roman sera publié chez nous, n'hésitez pas à l'acheter !
_____Tout commence avec l'histoire de Kate et de sa s½ur, Georgia, qui ont perdu leurs parents. Au départ, on suit une Kate pleine de tristesse et de chagrin, qui tente de se reconstruire suite au tragique décès des êtres qui comptaient le plus pour elle. C'est une adolescente de seize ans très cultivée. Elle se passionne pour la littérature et l'art. Contrairement à sa grande s½ur, elle aime être seule pour prendre du recul, lire ou penser.
_____Nos deux jeunes femmes viennent juste d'emménager à Paris chez leurs grands-parents. D'ailleurs, quitter New-York pour la capitale française a quelque peu bouleversé leurs habitudes... J'ai beaucoup souri en lisant ce que pensait Kate sur notre coutume de faire la bise aux personnes que l'on salue. Le roman est plein de petites allusions à ce que font les français, ce qui renforce la facilité à imaginer les lieux dans lesquels nous sommes.
_____Par contre, il n'y a pas beaucoup de mots dans notre langue, juste les plus connus. Mais ceci n'est pas grave, je n'ai pas lu en anglais pour retrouver ma langue native dans le roman ! L'auteure, Amy Plum, vit en France ( à Tours ) et bien qu'elle soit originaire d'Amérique, on ne peine pas une seconde à visualiser Paris. Ses descriptions de la ville sont très belles, très vraies et surtout très romantiques. J'ai adoré me perdre dans son monde et dans les lieux à la fois surprenants et sublimes qu'elle m'offrait.
_____Pour en revenir à l'histoire en elle-même, elle est fabuleuse. Un beau jour, la grand-mère de Kate va proposer à celle-ci de prendre l'air, de vivre à nouveau et de visiter la ville. C'est ainsi qu'elle va se retrouver dans un café. Jusque là, tout va bien. Sauf que c'est ici qu'elle va croiser le regard de Vincent. Vincent, beau et mystérieux, drôle et intelligent, va étrangement se mettre à croiser Kate partout où elle ira. Qui est-il ? Que cache-t-il ? Pourquoi semble-t-il constamment sur ses gardes ? Pour les réponses, il va falloir lire le roman !
_____Afin d'éviter les spoilers, je vais vous parler de mes sentiments face à ce livre. J'ai été très touché par l'écriture de l'auteure. Son style est à la fois poétique et passionnant. Comme le roman, d'ailleurs ! A la fois attachant et saisissant, je suis sûr qu'il va séduire beaucoup de gens. Une fois qu'on le démarre, on ne peut plus lâcher. L'idée d'écrire sur ce genre de créatures ( j'évite de vous dire de quel genre de "monstres" je parle mais le titre de la trilogie en dit déjà beaucoup ), est très intéressante.
_____Sincèrement, je conseille Die For Me à tous les fans de romances émouvantes et d'histoires surnaturelles captivantes. Ce livre contient un univers exaltant, qui nous tient sans cesse en haleine ! Les personnages sont attendrissants et ont tous leur propre personnalité. Ils sont profonds et on ne peine pas à s'identifier à ces derniers. Que dire d'autre, si ce n'est que dès que vous le pouvez, il faut que vous vous offriez ce roman ?
_____Tout commence avec l'histoire de Kate et de sa s½ur, Georgia, qui ont perdu leurs parents. Au départ, on suit une Kate pleine de tristesse et de chagrin, qui tente de se reconstruire suite au tragique décès des êtres qui comptaient le plus pour elle. C'est une adolescente de seize ans très cultivée. Elle se passionne pour la littérature et l'art. Contrairement à sa grande s½ur, elle aime être seule pour prendre du recul, lire ou penser.
_____Nos deux jeunes femmes viennent juste d'emménager à Paris chez leurs grands-parents. D'ailleurs, quitter New-York pour la capitale française a quelque peu bouleversé leurs habitudes... J'ai beaucoup souri en lisant ce que pensait Kate sur notre coutume de faire la bise aux personnes que l'on salue. Le roman est plein de petites allusions à ce que font les français, ce qui renforce la facilité à imaginer les lieux dans lesquels nous sommes.
_____Par contre, il n'y a pas beaucoup de mots dans notre langue, juste les plus connus. Mais ceci n'est pas grave, je n'ai pas lu en anglais pour retrouver ma langue native dans le roman ! L'auteure, Amy Plum, vit en France ( à Tours ) et bien qu'elle soit originaire d'Amérique, on ne peine pas une seconde à visualiser Paris. Ses descriptions de la ville sont très belles, très vraies et surtout très romantiques. J'ai adoré me perdre dans son monde et dans les lieux à la fois surprenants et sublimes qu'elle m'offrait.
_____Pour en revenir à l'histoire en elle-même, elle est fabuleuse. Un beau jour, la grand-mère de Kate va proposer à celle-ci de prendre l'air, de vivre à nouveau et de visiter la ville. C'est ainsi qu'elle va se retrouver dans un café. Jusque là, tout va bien. Sauf que c'est ici qu'elle va croiser le regard de Vincent. Vincent, beau et mystérieux, drôle et intelligent, va étrangement se mettre à croiser Kate partout où elle ira. Qui est-il ? Que cache-t-il ? Pourquoi semble-t-il constamment sur ses gardes ? Pour les réponses, il va falloir lire le roman !
_____Afin d'éviter les spoilers, je vais vous parler de mes sentiments face à ce livre. J'ai été très touché par l'écriture de l'auteure. Son style est à la fois poétique et passionnant. Comme le roman, d'ailleurs ! A la fois attachant et saisissant, je suis sûr qu'il va séduire beaucoup de gens. Une fois qu'on le démarre, on ne peut plus lâcher. L'idée d'écrire sur ce genre de créatures ( j'évite de vous dire de quel genre de "monstres" je parle mais le titre de la trilogie en dit déjà beaucoup ), est très intéressante.
_____Sincèrement, je conseille Die For Me à tous les fans de romances émouvantes et d'histoires surnaturelles captivantes. Ce livre contient un univers exaltant, qui nous tient sans cesse en haleine ! Les personnages sont attendrissants et ont tous leur propre personnalité. Ils sont profonds et on ne peine pas à s'identifier à ces derniers. Que dire d'autre, si ce n'est que dès que vous le pouvez, il faut que vous vous offriez ce roman ?
« La chance, la normalité, le destin... Aucun de ces termes ne semblaient être de notre côté. Notre amour est allé à l'inverse de tout ce que le futur avait prévu. Tout ce que je savais, à cet instant, était que quelque chose de bien avait commencé. Une flamme avait été allumée. Et tout l'univers était en train de regarder si elle n'allait pas s'éteindre.
La seule chose que je pouvais faire était de retenir mon souffle. Et d'attendre. »
La seule chose que je pouvais faire était de retenir mon souffle. Et d'attendre. »
❧ A savoir :
◦ Le roman est le premier d'une trilogie. La suite sortira en 2012 sous le titre "Revenants #2 - Until I Die".
◦ Le trailer du livre est disponible ici.
◦ Die For Me est sorti en France sous le titre Plus Encore Que La Vie le 2 mai 2012.
Partage