Beautiful Creatures – 16 lunes change de titre !

« C'est désormais officiel ! L'adaptation sur grand écran du roman de Kami Garcia et Margaret Stohl est attendue pour le 6 mars et le titre français du film tiré de 16 lunes a enfin été fixé.
Il s'agit de... Sublimes créatures ! » - ( source )

Nous sommes donc désormais fixés, 16 LUNES ( ha non, presque... ) sortira au cinéma le 6 MARS 2013 ( et en février en VO il me semble ) ! Ça, c'est une excellente nouvelle.
Bon par contre, je déteste ce changement de titre. Non mais c'est quoi ce bordel ? "Sublimes Créatures" ? Seriously ? Je veux bien qu'on traduise le titre VO, m'enfin autant aller jusqu'au bout de l'adaptation et conserver le titre des romans quoi.

Je suis vraiment déçu. Entre les acteurs assez moyens et ça, c'est la cerise sur le gâteau. Non mais quoi encore ? Pour 17 LUNES on va avoir droit à "Sublimes Ténèbres" ? Puis "Sublime Chaos" et "Sublime Rédemption" ? Non mais au secours...

Et vous, que pensez-vous de ce changement ?

16 Lunes, Kami Garcia & Margaret Stohl, Sublimes Créatures, Adaptation au cinéma, Film

23 | 20

Commenter

#Posté le samedi 01 septembre 2012 15:39

Amis 1
Tweet

Commenter N'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (18.206.14.36) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

Visiteur, Posté le samedi 15 décembre 2012 05:24

Je trouve ça dommage de changer le titre, j'ai peur d'aller le voir et d'être déçu.

book-worm, Posté le mardi 04 septembre 2012 09:39

Je ne vois pas l'intérêt de changer de titre.

evasions-world, Posté le lundi 03 septembre 2012 13:14

Le titre franchement ça me derange pas, ce qui me derange c'est que du coup, il faut le savoir que c'est un roman qui s'appelle 16 lunes à la base...

accrodeslivres, Posté le lundi 03 septembre 2012 07:42

Déjà que je trouve le casting bidon en dehors de Jeremy Irons, et que les photos du film me font présager une catastrophe à venir, mais le changement de titre est des plus débile. Je n'irais pas le voir au cinéma

passi0n-lecture, Posté le dimanche 02 septembre 2012 15:38

je suis decue avant que le film sorte dejha

meslectures50, Posté le dimanche 02 septembre 2012 12:56

comme toi, ce changement de titre me déçoit un peu !

dreamcha, Posté le dimanche 02 septembre 2012 10:16

Moi plus ça va, plus j'hésite à aller le voir... Sublimes Créatures??? Ca n'évoque encore une fois, pas le bouquin de Kami Garcia et Margaret Stohl...

FollowTheLight, Posté le dimanche 02 septembre 2012 08:31

Moi... je sais plus du tout quoi en penser ! Je suis à me demander si je vais aller voir le film, parce qu'en fait ça me fait franchement chier quand je me souviens des photos qui ont été publiées...

dessins-mangas-love10, Posté le dimanche 02 septembre 2012 04:31

hahahhaha tu m'as tue xD mdr je suis n'emepeche on ne peut plus d'accord avec toi , t'as juste envie d'aller les voir et de leur dire what the fuck ? X)

mimi1xxxlove, Posté le dimanche 02 septembre 2012 04:02

N'importe quoi aussi!!! le titre VF est 16lunes pas Sublime créature! tiens qu'a nous a appeller se film 16lunes parce que perso je serais pas appeller 16lunes autrement! j'ai de moins en moins envie que ce film sorte!!!

Roza-Maria, Posté le samedi 01 septembre 2012 18:20

Seigneur, c'est n'importe quoi.... Sérieusement, je n'irais pas le voir ! Ils ont vraiment foutus n'importe quoi avec l'adaptation !

Tannantegirly12, Posté le samedi 01 septembre 2012 17:47

Je m'attendais à beaucoup mieux de l'adaptation de 16 Lunes. Moi qui avait encore de l'espoir pour le film, ce qui me restait vient de s'envoler en poussière. : (

Meslectures-35, Posté le samedi 01 septembre 2012 17:06

entierment daccordavec toi !!

Visiteur, Posté le samedi 01 septembre 2012 16:52

Et bien une déception de plus ou de moins, on est plus à ça près ...
Mais c'est vraiment dommage, ce livre est superbe et excellent, ce film ne fait - pour l'instant - qu'en donner une mauvaise image...
Iras-tu le voir au cinéma le 6 Mars 2013 ? :)

DML12

Visiteur, Posté le samedi 01 septembre 2012 16:39

Je ne suis pas une optimiste dans l'âme, mais je pense que ce film ne sera pas décevant. Si le réalisateur a bien suivi le livre, ça devrait être pas mal. En ce qui concerne le titre du film, je suis assez sceptique, mais mitigée. D'un côté, je trouve que ça sonne plutôt bien, et de l'autre, j'aurais préféré 16 lunes. Maintenant, est-ce que "16 lunes" conviendrait vraiment à un titre de film... J'ai l'impression que ça fait un peu bizarre (pour un film, pour le livre, c'est parfait!). Donc bon, ce qui est sûr, c'est que j'irai voir ce film, et que j'attends avec impatience le 6 mars 2013!
Laurine.

Visiteur, Posté le samedi 01 septembre 2012 16:15

C'est quoi ce titre ?! Mon Dieu, c'est vraiment horrible ! Je vais tout de même le voir, parce que c'est 16 Lunes & que le livre est super ...