Ha, le voilà enfin : l'article de mes vacances ! J'avais hâte de pouvoir partager avec vous quelques photos de mon séjour au Portugal. Les voici donc, avec mes commentaires ( toujours aussi utiles, vous noterez... ) !
Voilà le lieu où j'ai passé 4 jours sur 8 de mes vacances. Un magnifique lac entouré de superbes montagnes. Ca en jette, non ?! Avec les 42° quotidiens, comment s'en passer !
Seconde photo du lac... Avec, si vous ne l'avez pas encore remarquée, ma splendide tong en bas à... droite ( oui, je ne connais toujours pas ma droite et ma gauche ).
Évidemment, avide lecteur que je suis, je n'ai pas pu me retenir de dévorer Desires Of The Dead sur la plage. Quel plaisir de lire sur sa serviette, tranquillement installé sur le sable, n'est-ce pas ?
Haaa, quel beau cadre, non ? Mais j'ai une révélation à vous faire... Je n'ai pas fait que lézarder au soleil ( et ne pas bronzer, petite précision au passage ) ! Non non ! Un beau jour ( que je qualifierai même de saint tellement il fut génial ), j'ai atterri dans un immense centre commercial comportant une FNAC. Là, ouaw ! Je suis devenu dingue en arrivant dans le coin des romans ! Quel bonheur de pouvoir (re)découvrir mes livres avec des couvertures étrangères ! Bon ok, je me suis sûrement taper une honte internationale ( car les rayons étaient blindés de monde ) en prenant les photos avec mon téléphone, mais j'assume, mdr !
On commence avec les romans portugais La Maison De La Nuit Tome 1 ( Marcada ) à droite et Unearthly, que j'ai lu en anglais, à gauche ( Celestial ). Pour la couverture VO d'Unearthly, c'est par là. J'adore ces couvertures, pas vous ?
Ensuite, nous avons trois autres tomes de la saga La Maison De La Nuit. A gauche nous avons "Choisie" ( le tome 3 ), au milieu "Brulée" ( le tome 8, ils sont en avance ! ) et à droite... Bonne question ! J'ai oublié le titre et je n'arrive pas à le lire, mdr ! Vous remarquerez également la présence mes Converses qui aiment se faire photographier ( elles me l'ont dit ).
A part La Maison de La Nuit, j'ai trouvé d'autres livres... mais en VO ! C'était la première fois pour moi que je voyais des romans anglais en "vrai". D'habitude je les commande sur Internet, donc je ne peux pas en toucher ni en regarder autant ! C'était super ! Par contre, bonjour le dépaysement, moi qui ne voulait que du portugais, je me suis retrouver au milieu de livres que je comprenais, lol !
Donc on a Vampire Academy Tome 5 - Spirit Bound, la tranche de The Short Second Life of Bree Tanner, Éternels Tome 6 - Everlasting, la tranche d'Éternels Tome 1 - Evermore, la tranche de Prom Nights From Hell ( Nuit d'Enfer au Paradis en VF ) et Vampire City Tome 7 - Fade Out ( que je me suis acheté ! ).
Oui bon, la photo est pas très nette... C'est normal, un vigile s'approchait un peu trop de moi, mdr ! Donc j'ai dû faire vite !
Pour en revenir au portugais, il y avais un "stand" avec plein d'exemplaires de Wicked Lovely 3 - Fragile Eternity ( le titre était en portugais, bien sûr. En France, on le connait mieux sous le titre Ne Jamais T'embrasser ). Vous remarquerez que les prix sont élevés par contre ! Plus qu'en France !
Dernière photo, une que j'aime beaucoup ! On a le droit à plein de livres français avec de nouvelles couvertures ! Sur l'image on a donc de gauche à droite : en bas, Uglies de Scott Westerfield, au-dessus un peu à droite, Le Guide Officiel de Fascination, juste à côté un roman de Claudia Gray ( que je présume être Evernight ), en-dessous de ce dernier il y a Envoûtement ( avec la même couverture ) puis Le Baiser Du Fer ( Mercy Thompson Tome 3 ) et enfin en haut, un roman de Charlaine Harris.
Halala, quel merveilleux voyage ! En voyant les photos, je re-vis tous ces beaux jours passés ! J'espère de tout coeur que cet article vous plait. J'ai beaucoup pensé à vous en prenant chaque photographie.
Et vous, avez-vous déjà été dans un pays étranger et découvert de nouvelles couvertures ?
Voilà le lieu où j'ai passé 4 jours sur 8 de mes vacances. Un magnifique lac entouré de superbes montagnes. Ca en jette, non ?! Avec les 42° quotidiens, comment s'en passer !
Seconde photo du lac... Avec, si vous ne l'avez pas encore remarquée, ma splendide tong en bas à... droite ( oui, je ne connais toujours pas ma droite et ma gauche ).
Évidemment, avide lecteur que je suis, je n'ai pas pu me retenir de dévorer Desires Of The Dead sur la plage. Quel plaisir de lire sur sa serviette, tranquillement installé sur le sable, n'est-ce pas ?
Haaa, quel beau cadre, non ? Mais j'ai une révélation à vous faire... Je n'ai pas fait que lézarder au soleil ( et ne pas bronzer, petite précision au passage ) ! Non non ! Un beau jour ( que je qualifierai même de saint tellement il fut génial ), j'ai atterri dans un immense centre commercial comportant une FNAC. Là, ouaw ! Je suis devenu dingue en arrivant dans le coin des romans ! Quel bonheur de pouvoir (re)découvrir mes livres avec des couvertures étrangères ! Bon ok, je me suis sûrement taper une honte internationale ( car les rayons étaient blindés de monde ) en prenant les photos avec mon téléphone, mais j'assume, mdr !
On commence avec les romans portugais La Maison De La Nuit Tome 1 ( Marcada ) à droite et Unearthly, que j'ai lu en anglais, à gauche ( Celestial ). Pour la couverture VO d'Unearthly, c'est par là. J'adore ces couvertures, pas vous ?
Ensuite, nous avons trois autres tomes de la saga La Maison De La Nuit. A gauche nous avons "Choisie" ( le tome 3 ), au milieu "Brulée" ( le tome 8, ils sont en avance ! ) et à droite... Bonne question ! J'ai oublié le titre et je n'arrive pas à le lire, mdr ! Vous remarquerez également la présence mes Converses qui aiment se faire photographier ( elles me l'ont dit ).
A part La Maison de La Nuit, j'ai trouvé d'autres livres... mais en VO ! C'était la première fois pour moi que je voyais des romans anglais en "vrai". D'habitude je les commande sur Internet, donc je ne peux pas en toucher ni en regarder autant ! C'était super ! Par contre, bonjour le dépaysement, moi qui ne voulait que du portugais, je me suis retrouver au milieu de livres que je comprenais, lol !
Donc on a Vampire Academy Tome 5 - Spirit Bound, la tranche de The Short Second Life of Bree Tanner, Éternels Tome 6 - Everlasting, la tranche d'Éternels Tome 1 - Evermore, la tranche de Prom Nights From Hell ( Nuit d'Enfer au Paradis en VF ) et Vampire City Tome 7 - Fade Out ( que je me suis acheté ! ).
Oui bon, la photo est pas très nette... C'est normal, un vigile s'approchait un peu trop de moi, mdr ! Donc j'ai dû faire vite !
Pour en revenir au portugais, il y avais un "stand" avec plein d'exemplaires de Wicked Lovely 3 - Fragile Eternity ( le titre était en portugais, bien sûr. En France, on le connait mieux sous le titre Ne Jamais T'embrasser ). Vous remarquerez que les prix sont élevés par contre ! Plus qu'en France !
Dernière photo, une que j'aime beaucoup ! On a le droit à plein de livres français avec de nouvelles couvertures ! Sur l'image on a donc de gauche à droite : en bas, Uglies de Scott Westerfield, au-dessus un peu à droite, Le Guide Officiel de Fascination, juste à côté un roman de Claudia Gray ( que je présume être Evernight ), en-dessous de ce dernier il y a Envoûtement ( avec la même couverture ) puis Le Baiser Du Fer ( Mercy Thompson Tome 3 ) et enfin en haut, un roman de Charlaine Harris.
Halala, quel merveilleux voyage ! En voyant les photos, je re-vis tous ces beaux jours passés ! J'espère de tout coeur que cet article vous plait. J'ai beaucoup pensé à vous en prenant chaque photographie.
Et vous, avez-vous déjà été dans un pays étranger et découvert de nouvelles couvertures ?
twilight-renaissance, Posté le dimanche 18 décembre 2011 10:59
j'ai déjà été dans des librairies en angleterre et en ecosse et j'ai a chaque fois ramené un livre (ou une fois un manga ) en souvenir